Una premessa polemica per un articolo poco polemico: in genere i premi letterari non mi interessano. O meglio, la scelta del mio prossimo libro da leggere è assolutamente slegata dalla sua posizione nelle classifiche locali, nazionali o mondiali. Tuttavia esistono alcuni riconoscimenti che nel tempo […]
Settimana scorsa abbiamo introdotto Kira, traduttrice tra inglese-italiano impiegata in una grande azienda di traduzione del Regno Unito. Nel suo post ci ha dato un brillante scorcio della sua vita d’ufficio: le peculiarità dei traduttori (nomi, email e cartelle sulla scrivania…), la noia di una giornata […]
Kira, italiana impiegata presso una delle più grandi aziende di traduzione degli UK, ci racconta in cosa consiste il lavoro di una traduttrice…
A quanto pare la moda è cambiata e a ricorrere agli pseudonimi non sono più solo le donne, le scrittrici, ma anche i colleghi maschi. Ecco perché
In questo mio resoconto circa il mio giro al Salone del libro di Torino, dico subito che lascerò fuori ogni cenno politico o polemico. Gente molto più informata di me circa le controversie dell’Associazione italiana editori ha già speso fiumi di inchiostro e lettere digitali […]
Oggi vi raccontiamo una storia e di come, a distanza di 3 anni, abbia trovato la sua conclusione. Nell’ormai lontano 2014 abbiamo deciso di partecipare a un concorso indetto dalla community italiana di scrittori Writer’s Dream insieme agli autori Moony Witcher, Marilù Oliva, Luca Tarenzi, […]
Dopo la delusione del concorso ilmioesordio, indetto da Feltrinelli, al quale abbiamo partecipato, vi possiamo assicurare che Acquerello ha continuato sulla propria strada e vita, e ora vi aggiorno su di essa. Non avendo superato le selezioni, ma avendo trovato favore nel pubblico (per fortuna […]
Finalmente ci siamo! Il concorso ilmioesordio è partito e noi siamo in lizza con il romanzo breve Acquerello. Trovate sinossi e altro nella pagina dedicata del nostro sito (qui). Se siete interessati, il libro è in vendita su ilmiolibro, per poter partecipare al concorso ilmioesordio, […]
Ultimamente non abbiamo molto tempo da dedicare al blog per via di un progetto che stiamo realizzando – sempre a quattro mani. Ormai è arrivato il momento di spendere due parole al riguardo, sopratutto perché siamo agli sgoccioli e la timeline si avvicina inesorabile. Ovviamente, […]
